In this Flocknote/ En esta Flocknote
- HALLOWEEN HAPPENINGS/ACONTECIMIENTOS DE HALLOWEEN
- Dozzzin' with Ms. Deborah - Halloween Edition!
- BOOlevard of Treats
- SAINTLY CELEBRATIONS/CELEBRACIONES SANTA
- All Souls Novena begins Oct. 25
- Novena de Todas las Almas comienza el 25 de octubre
- Schedule for All Saints and All Souls Masses
- Horario de las Misas de Todos los Santos y de Todas las Almas
- All Souls Altar/Altar de Todas las Almas
- All Souls Novena begins Oct. 25
- NEW NEWS/NUEVAS NOTICIAS
- First Communion: Parent-Only Meeting
- Primera Comunión: Reunión Solo para Padres
- Milestone Anniversary Giving/Donaciones de aniversario de hitos
- First Communion: Parent-Only Meeting
- UPDATES AND REMINDERS/ACTUALIZACIONES Y RECORDATORIOS
- Raffle Update/Actualización de la rifa
- Please Help - we are still well short of our goal!
- Por favor, ayúdenos- ¡todavía estamos muy lejos de nuestra meta!
- Save the Date: Christmas Market and Family "FUN'DRAISER";
- Reserve la fecha: Mercado navideño y familia "FUN'DRAISER"
- Raffle Update/Actualización de la rifa
Dozzzing Off
with Ms. Deborah
Halloween Edition!
Wednesday, October 28, at 8:00 PM
Join Ms. Deborah on Facebook Live
(Holy Spirit Facebook Page) for a spooktacular children's bedtime story, prayer and blessing!
"BOOlevard of Treats"
Grab a treat bag and have your “mummy” bring you to our BOOlevard of Treats on Saturday, October 31 from 7-8 p.m. in the dining room.
- Vehicles may not arrive until 6:45 p.m. (we must wait until Mass is over)
- Park in the East Parking Lot behind a designated cone
Once parked, stay in your vehicle until given further instructions. Children and families (no more than 10 per group) may dress up; but some sort of mask covering the mouth and nose is required at all times. You will be able to trick-or-treat at decorated tables in the dining room, socially distanced, and must follow all safety protocols, as directed by event staff.
If you would like to sponsor one of the 10 available BOOlevard tables or need more information, contact Deborah Pearson.
Coge una bolsa de golosinas y haz que tu "momia" te lleve a nuestro BOOlevard of Treats el sábado 31 de octubre de 7-8 p.m. en el comedor.
- Es posible que los vehículos no lleguen hasta las 6:45 p.m. (debemos esperar hasta que termine la misa)
- Estacione en el estacionamiento este detrás de un cono designado
Una vez estacionado, permanezca en su vehículo hasta que le den más instrucciones. Los niños y las familias (no más de 10 por grupo) pueden disfrazarse; pero se requiere en todo momento algún tipo de máscara que cubra la boca y la nariz. Podrá pedir dulces en las mesas decoradas del comedor, distanciadas socialmente, y deberá seguir todos los protocolos de seguridad, según las indicaciones del personal del evento.
Si desea patrocinar una de las 10 mesas BOOlevard disponibles o necesita más información, comuníquese con Deborah Pearson.
Mass Schedule
November 1: Solemnity of All Saints
- The current Sunday Mass schedule will be observed
- Registration required via FlockNote SignUp
November 2: Commemoration of the Faithful Departed (All Souls)
- 8:30 AM (Registration not required)
- Names of the deceased will be read during Prayers of the Faithful
- 6:30 PM Registration required via FlockNote SignUp
- Commemoration Mass will include names of the deceased, lighting of candles and ringing of the bell.
- Those who have lost loved ones in the past year should contact Cathy Ordemann or Lindee Greer to be included in this special celebration.
1 de Noviembre: Solemnidad de Todos los Santos
- Se observará el horario actual de la misa dominical
- Se requiere registro a través de FlockNote SignUp
2 de Noviembre: Conmemoración de los Fieles Difuntos
- 8:30 AM (No es necesario registrarse)
- Los nombres de los fallecidos se leerán durante las Oraciones de los Fieles
- 6:30 PM Se requiere registro a través de FlockNote SignUp
- La misa de conmemoración incluirá los nombres de los difuntos, el encendido de velas y el toque de la campana.
- Aquellos que hayan perdido a sus seres queridos en el último año deben comunicarse con Cathy Ordemann o Lindee Greer para ser incluidos en esta celebración especial.
Pray for the dead...
Throughout the month of November, the Month to pray for the Dead, we will be displaying an “All Souls Altar” in the Narthex to celebrate and remember the special memories of our loved ones. If you would like to participate, please email a picture of your loved one with their name and a favorite item (food, flower, article, etc.) to the email listed below by October 23rd to be included in the display.
Oren por los muertos….
Durante todo el mes de noviembre, el mes para orar por los Muertos, mostraremos un “Altar de Muertos" en el Narthex para celebrar y recordar los recuerdos especiales de nuestro seres queridos. Si desea participar, envié por correo electrónico una foto de su ser querido con su nombre y un artículo favorito (comida, flor, artículo, etc.) al correo electrónico, antes del 23 de octubre para ser incluido en la exhibición.
The first meeting for the First Reconciliation/First Communion program is for PARENTS ONLY
Because seating is limited, please do NOT bring the students. Due to ongoing restrictions caused by covid-19, we are not providing childcare at this time.
The program is being offered in both English and Spanish - see schedule below.
- Saturday, October 24, 2020: 12-2 PM
- English Session in the Church
- Please arrive by 11:30 AM so that you can be seated
- Sunday, October 25, 2020: 2-4 PM
- Spanish Session in the Church
- English Session in the Community Center
- Please arrive by 1:30 PM so that you can be seated
Since we must check temperatures and assist with seating to ensure social distancing, once the meeting begins doors will be locked
and those arriving late will not be admitted.
Contact Lisa Estrada if you have questions or need additional information.
La primera reunión para el programa de Primera Reconciliación /Comunión es SOLO PARA PADRES
Debido a que los asientos son limitados, NO traiga a los estudiantes.
Debido a que los asientos son limitados, NO traiga a los estudiantes.
Debido a las restricciones en curso causadas por covid-19, no brindamos cuidado de niños en este momento.
El programa se ofrece tanto en inglés como en español - consulte el programa a continuación.
El programa se ofrece tanto en inglés como en español - consulte el programa a continuación.
- Sábado 24 de octubre de 2020: 12-2 PM
- Sesión de inglés en la Iglesia
- Llegue antes de las 11:30 a.m. para que pueda sentarse
- Domingo 25 de octubre de 2020: 2-4 p.m.
- Sesión de español en la Iglesia
- Sesión de inglés en el centro comunitario
- Llegue antes de la 1:30 p.m. para que pueda sentarse
Dado que debemos tomar las temperaturas y ayudar con los asientos para asegurar el distanciamiento social, una vez que comience la reunión
las puertas estarán cerradas y los que lleguen tarde no serán admitidos.
Comuníquese con Lisa Estrada si tiene preguntas o necesita información adicional.
Comuníquese con Lisa Estrada si tiene preguntas o necesita información adicional.
Christmas Market & Family "Fun'draiser"
Click the Image for more information on our website!
Haga clic en la imagen para obtener más información en nuestro sitio web.
